2015년 4월 20일 월요일

GEMspace 정식 공지


비트쉐어를 활용한 IPO 플랫폼인 GEMspace가 공지를 올렸습니다.
간단히 요약하면 GEMspace는 비트쉐어를 이용한 플랫폼으로 소규모 업체들이 SEC(미국 증권위원회)의 기준을 쉽게 만족시키면서 기업공개를 할 수 있도록 해주는 서비스입니다. 기존 비트쉐어로도 기업공개를 할 수 있긴 했지만 까다로운 제도권 조건을 충족시키는데 어려움이 있던 것은 사실입니다.
더 쉽게 말하자면 비트쉐어가 사용자들에게 “비트쉐어를 통해 기업공개를 할 수  있습니다”라고 말한다면, GEMspace는 “GEMspace를 통해 기업공개를 하시면 SEC 조건을 곧바로 충족할 수 있습니다. 비트쉐어가 가지고 있는 이점들은 보너스로 따라옵니다” 정도가 될 수 있겠습니다.

아래는 공지사항 원문과 번역입니다.


Our company, Global Electronic Marketspace (GEMspace), will soon launch one of the first JOBS act compliant crowdfunding sites.
We have chosen BitShares as our base to build upon because the product provides some truly excellent innovations and the community has demonstrated a great deal of willingness to forge new pathways into the crypto-equity space. 

We are pleased to announce that as of June 12th, 2015, if you own a small business and you wish to issue a JOBS act compliant mini IPO (up to $20 million annually), you will be able visit www.gemspace.net and begin your crowdfunding campaign. 

When your campaign succeeds, you will have the opportunity to be listed on our upcoming exchange as well.

Investors who open their account through GEMspace will already be subject to AML/KYC verification before trading, and thus automatically whitelisted to trade any assets IPO’d through GEMspace.

To further ease the SEC compliance burden for small business, we have created a tool named “CASEY” that will be integrated into GEMspace's trading platform. CASEY will automate to a large extent, the gathering of information required for SEC reporting, and can even generate pre-filled reports about the assets created on GEMspace.  You can then submit these reports with your regular filings. 

We are also offering a new fiat gateway to help facilitate a smooth transition into and out of bitAssets for non crypto-savvy customers. 

We are working hard to help small businesses worldwide gain access to the US capital markets, and to give individuals the opportunity to help build a strong economy of entrepreneurs. We are excited to be working with the BitShares platform, and welcome any and all feedback from the BitShares community. Please feel free to contact us with questions, and stay tuned towww.gemspace.net and bitsharestalk.org for the latest updates!


저희 Global Electronic Marketspace (GEMspace)는 가까운 시일 내에 JOBS법을 준수하는 최초의 크라우드펀딩 사이트를 시작할 예정입니다.

저희는 비트쉐어를 저희 서비스의 기초로 선택했습니다. 그 이유는 비트쉐어가 매우 훌륭한 혁신들을 제공하고 있으며, 비트쉐어 커뮤니티도 암호자산 세계로 진입하는 새로운 길을 만드는 일에 매우 적극적인 모습을 보여주기 때문입니다.

공식적인 런칭은 6월 12일에 예정되어 있습니다. 만약 여러분이 소규모 사업체를 운영하고 있으며, JOBS법을 준수하는 소규모 IPO (연간 최대 2천만 달러)를 계획하고 있다면, 여러분은 www.gemspace.net 에 방문하셔서 여러분의 크라우드펀딩 캠페인을 시작할 수 있습니다.

여러분의 캠페인이 성공적으로 마쳐지면, 여러분은 저희가 향후 제공할 거래소에 등재될 수 있는 기회를 얻게 됩니다.

GEMspace를 통해 계정을 생성한 투자자는 거래 시작 전에 이미 자금세탁법과 고객알기제도(AML/KYC)를 위한 인증을 만족하게 되며, 자동적으로 GEMspace를 통해 상장된 IPO 자산 전부를 거래할 수 있도록 화이트리스트에 올라가게 됩니다.

소규모 사업체가 SEC (미국 증권거래위원회) 준수사항을 보다 쉽게 만족할 수 있도록, 저희는 CASEY라는 도구를 만들었으며, CASEY는 GEMspace 거래 플랫폼에 통합되게 됩니다. CASEY는 SEC 보고를 위한 정보를 모으는 일을 자동화하며, GEMspace에서 생성된 자산에 대해 미리 준비된 보고서를 만들 수도 있습니다. 여러분은 일반적인 항목들을 추가로 적고 이 보고서를 제출할 수 있습니다.

저희는 또한 새로운 게이트웨이를 제공할 계획이며 이를 통해 암호화폐가 익숙하지 않은 사람들이 쉽게 비트에셋을 사고 팔 수 있도록 할 계획입니다.

저희는 전세계의 소규모 사업체들이 미국 자본시장으로 진입하는 것을 돕기 위해, 그리고 개인들에게 창업자를 위한 강력한 경제적 기반을 구축할 수 있는 기회를 제공하기 위해 노력을 기울이고 있습니다. 저희는 비트쉐어 플랫폼과 함께 일하는 것이 매우 기쁘며, 비트쉐어 커뮤니티로부터 오는 어떠한 피드백도 환영합니다. 편하게 질문해 주시길 바라며, 추가적인 업데이트는 www.gemspace.net 과 bitsharestalk.org 에 올라올 예정이오니 관심을 기울여 주시기 바랍니다

댓글 없음:

댓글 쓰기